MAMAN PAPA
(Georges Brassens © 1953 éditions musicales Ray Ventura)

Maman, maman, en faisant cette chanson,
Maman, maman, je r'deviens petit garçon,
Alors je suis sage en classe et pour te faire plaisir,
J'obtiens les meilleures places, ton désir.
Maman, maman, je préfère à mes jeux fous,
Maman, maman, demeurer sur tes genoux,
Et sans un mot dire, entendre tes refrains charmants,
Maman, maman, maman, maman.

Papa, papa, en faisant cette chanson,
Papa, papa, je r'deviens petit garçon,
Et je t'entends sous l'orage user tout ton humour
Pour redonner du courage à nos coeurs lourds.
Papa, papa, il n'y eut pas entre nous,
Papa, papa, de tendresse ou de mots doux,
Pourtant on s'aimait, bien qu'on ne se l'avouât pas,
Papa, papa, papa, papa.

Maman, papa, en faisant cette chanson,
Maman, papa, je r'deviens petit garçon,
Et grâce à cet artifice soudain je comprends
Le prix de vos sacrifices, mes parents.
Maman, papa, toujours je regretterai,
Maman, papa, de vous avoir fait pleurer
Au temps où nos coeurs ne se comprenaient encor'pas,
Maman, papa, maman, papa

MANEGE EN PAPIER
(F. Moreau, F. Imbert)

Tourne sans arrêt manège en papier (bis)

Sur un cheval rouge avant que ça bouge
Moi j'ai vu grimper Mathilde et Pinchet
Sur un cochon blanc petits garnements
Justine et Clément sautent avec Florent

Sur un vélo vert qui tourne à l'envers
Hélène et Charlotte barbouillées d'compote
Etendent la main vers le gros lapin
Ou Franck et Alice mangent du pain d'épice

Crème de marron c'est pour le mouton
Jérémie aussi il en meurt d'envie
Avec Noémie avec Sidonie
Tu ris pour un rien petit Corentin

Kerstin et Gilou avec Elisa
Se sont entassés sur un chat violet
Loïc et Matthieu s'agrippent à la queue
Du Mickey tout bleu que voulait Julien

MANGE TA SOUPE ET VA AU LIT
(F. Imbert)

Est-ce que j'peux faire comme les oiseaux
Comme Capucine ou Roméo
Inviter plein d'amis chez nous ?
J'ai envie, j'ai envie...

Mange ta soupe et va au lit !
Comment ça a été aujourd'hui ?
Papa passe la main dans les cheveux
Et repart jusqu'à vendredi...

Est-ce que j'peux avoir un hamster
Comme Aïcha ou comme Ali ?
On lui donnerait un peu de terre
Pour qu'il se sente bien chez lui

Mange ta soupe et va au lit !
Comment ça a été aujourd'hui ?
Papa passe la main dans les cheveux
Et repart jusqu'à vendredi...

Est-ce que j'peux sortir mon vélo ?
Est-ce que j'peux suivre les autos ?
Ils disent qu'elles vont vers des pays
J'ai envie, j'ai envie...

Mange ta soupe et va au lit !
Comment ça a été aujourd'hui ?
Papa passe la main dans les cheveux
Et repart jusqu'à vendredi...

MES P'TITS PERROQUETS
(F. Imbert)

Pendant les vacances on a l'temps d'apprendre à siffler
Comme les perroquets comme les perroquets
C'est bête quand on y pense mais ça nous fait bien rigoler
Est-ce que tout le monde est prêt ? PERROQUET

Pendant les vacances on a l'temps d'apprendre à miauler
Comme les p'tits minets comme les p'tits minets
C'est bête quand on y pense mais ça nous fait bien rigoler
Est-ce que tout le monde est prêt ? CHAT

Pendant les vacances on a tout l'temps pour caresser
Le p'tit chien d'Audrey le p'tit chien d'Audrey
C'est bête quand on y pense mais ça nous fait bien rigoler
Est-ce que tout le monde est prêt ? CHIEN

Pendant les vacances on a tout l'temps pour faire chanter
Le canard de Chloé le canard de Chloé
C'est bête quand on y pense mais ça nous fait bien rigoler
Est-ce que tout le monde est prêt ? CANARD

Pendant les vacances on a tout l'temps pour cajoler
Le cochon d'Agla‘ le cochon d'Aglaë
C'est bête quand on y pense mais ça nous fait bien rigoler
Est-ce que tout le monde est prêt ? COCHON

Après les vacances on arrêtera c'est la rentrée
Mes p'tits perroquets mes p'tits perroquets
L'an prochain on reviendra on pourra recommencer
Est-ce que tout le monde est prêt ?

MOI J'VEUX UNE HISTOIRE POUR DE VRAI
(F. Imbert, F. Moreau)

"Bon allez au lit maintenant !"
"Oh dis on dort déjà ? Allez tu racontes une histoire ?"
"Mais une histoire pour de vrai, hein, avec des vrais gens,
pas une où le loup est méchant…"
"D'abord le papa d'Arthur il a dit que le loup il existait pas"
"Et puis moi, j'trouve que c'est plutôt les parents qui sont
méchants parce qu'ils nous empêchent de faire des choses !"

Moi j'veux une histoire pour de vrai
Avec Bergamotte et les filles
Les copains du centre aéré
Et la dame du supermarché

J'veux aussi mon copain Guillaume
Mandoline et son p'tit bébé
La voisine qu'est jamais contente
Mamie parce qu'elle est amusante

Moi j'veux une histoire pour de vrai
Avec des flippers sans payer
Où j'étais quand j'étais pas né ?
Tu connaissais déjà papa ? Qu'est-ce que tu faisais ?

Moi j'veux une histoire pour de vrai
Avec tous les gens qu'on connaît
César qui sait faire des Tic-Tacs
La maman d'Manou sur un skate

MON SEAU MA PELLE ET MON PETIT BATEAU
(F. Imbert)

Mon seau ma pelle et mon petit bateau
Je m'en vais à la plage oh la la qu'il fait beau !
Mon seau ma pelle et mon petit bateau
Je m'en vais à la plage oh la la qu'il fait chaud !

Mit Eimerchen und Schaufel und meinem kleinen Boot
So geh ich hin zum Strand mi wie tut das gut !
Mit Eimerchen und Schaufel und meinem kleinen Boot
So geh ich hin zum Strand oh oh wie tut das gut !

Mi balde mi pala y mi pequeño barco
Para la plaja voy que lindo esta el tiempo !
Mi balde mi pala y mi pequeño barco
Para la plaja voy que calor esta haciendo !

My pail my scoop and my cute little boat
I am heading to the sea oh my it is so warm !
My pail my scoop and my cute little boat
I am heading to the sea oh my it is so hot !